Sono i miei occhi

Antologia realizzata con i contributi di 42 autori partecipanti al Laboratorio di Poesia della Casa di Reclusione di Bollate, coordinato da Maddalena Capalbi e Anna Maria Carpi; presentazione di Giuliano Pisapia; volume realizzato con il patrocinio del Comune di Milano.

L’aspetto più straordinario è che le poesie di Katia, Lara, Vincenzo, e di tutti gli altri che trovate in queste pagine, parlano di amore, non di disperazione. Di tenerezza per la figlia lontana, di struggimento per un bacio mai ricevuto.[...] Con parole semplici, magari non perfette, che proprio per questo sono un miracolo.

«La poesia – sono le parole di Maddalena – ha fatto incontrare l’italiano, il magrebino, l’africano... e sono tutti uguali perché sognano tutti allo stesso modo».

Questa esperienza, anche al di là del libro che ne è il risultato tangibile, è molto importante anche dal punto di vista sociale.

[...] L’esperienza della Casa di Reclusione di Bollate realizza i progetti che abbiamo elaborato nella commissione per la riforma del Codice e che però, drammaticamente, sono rimasti chiusi nei cassetti del ministero. Oggi, da sindaco di Milano, ho solo una piccola consolazione: che proprio qui, nel nostro territorio, sia aperta la strada a un carcere capace di guardare oltre le sbarre.

dalla presentazione di Giuliano Pisapia