Gianluca Rizzo

Critico, traduttore e poeta, Gianluca Rizzo insegna al Colby College. La sua ricerca si concentra sulla scrittura maccheronica, la traduzione, la poesia e il teatro della neo-avanguardia. Tra i volumi da lui curati: Elio Pagliarani, Tutto il teatro (Marsilio, 2013); On the Fringe of the Neoavantgarde/ Ai confini della neoavanguardia (Agincourt Press, 2017); insieme a L. Ballerini e P. Vangelisti, Nuova Poesia Americana: Chicago e le praterie (Aragno, 2019); The Complete Poems of Michelangelo. Tusiani’s Classic Translation (University of Toronto Press, 2023). La sua ultima monografia si intitola Poetry on Stage: The Theatre of the Italian Neo-Avant-Garde (University of Toronto Press, 2020, di prossima pubblicazione anche in italiano). La sua raccolta di versi più recente si intitola Obelisks (con fotografie di Gary Green, Danilo Montanari Editore, 2021).
Fondatore, con S. Colangelo, dell’Emilio Villa International Research Center, è anche General Co-Editor, con L. Ballerini, della Lorenzo Da Ponte Italian Library.

Critic, translator, and poet, Gianluca Rizzo teaches at Colby College. His research focuses on macaronic writing, translation, the poetry and theater of the Neo-Avant-Garde. Among the volumes he edited are: Elio Pagliarani, Tutto il teatro (Marsilio, 2013); On the Fringe of the Neoavantgarde/ Ai confini della neoavanguardia (Agincourt Press, 2017); with L. Ballerini and P. Vangelisti, Nuova Poesia Americana. Chicago e le praterie (Aragno, 2019); The Complete Poems of Michelangelo. Tusiani’s Classic Translation (University of Toronto Press, 2023). His latest monograph is titled Poetry on Stage: The Theatre of the Italian Neo-Avant-Garde (University of Toronto Press, 2020). His most recent book of verse is Obelisks (with photographs by Gary Green, Danilo Montanari Editore, 2021).

Founder, with S. Colangelo, of the Emilio Villa International Research Center, he is also General Co-Editor, with L. Ballerini, of the Lorenzo Da Ponte Italian Library.