Victoria Surliuga

Victoria Surliuga è Assistant Professor di Italianistica alla Texas Tech University. Si occupa di poesia italiana contemporanea e cinema. Le sue pubblicazioni più recenti includono un volume di traduzioni delle poesie di Giampiero Neri, Natural Theater. Selected Poems 1976-2009 (2010) e Uno sguardo sulla realtà. L’opera poetica di Giampiero Neri (2005). Si è occupata del rapporto tra pittura e poesia in Giambattista Marino, del Casanova di Fellini e la poesia di Andrea Zanzotto, della poesia di Franco Loi e Giancarlo Majorino: Nell’epoca del gremito. Conversazioni con Giancarlo Majorino (2008). Ha tradotto dal francese due volumi di Hafid Gafaïti, La gola tagliata del sole (2007, Premio Tronto per la traduzione) e Il ritorno dei dannati (2009). Ha pubblicato tre volumi di poesie, Risposte del silenzio (Answers of Silence, 1994, Premio Città di Torino), Allergia alla notte (2000), Forbici (Scissors, 2006, Premio Francesco Varcasia), e le plaquette abbandono (2003) e donne (2009).