La scrittura come frammento di speranza
|
€ 13,30 invece di € 14,00
Spedito in 1 giorno
|
| Descrizione Articoli |
|
Questo testo nasce come testimonianza e come esigenza di ascoltare, di stare accanto, di riconoscere la forza della parola scritta nei luoghi e nei momenti in cui tutto sembra crollare, perdere senso.
La Palestina oggi è ferita in modo lacerante: anche in una situazione difficile come quella attuale (ma anche di altri momenti) continua a generare voci che non rinunciano a cercare la bellezza, la poesia, pur tra le macerie.
Gli scritti raccolti in queste pagine – poesie, prose, testimonianze – sono attraversati da una tensione profonda tra il dolore e la speranza. Non raccontano solo la tragedia: raccontano il legame con la vita, la forza del pensiero, la delicatezza del ricordo. Nelle parole delle autrici e degli autori palestinesi che qui ascoltiamo, la scrittura diventa gesto di resistenza e una promessa: la promessa che la luce non è mai del tutto spenta. Cercarla è già un modo di custodirla.
Alcuni dei testi sono presentati in italiano, altri in italiano e in arabo. La presenza della lingua araba nasce dal desiderio di restituire, accanto alla traduzione, anche la voce originaria degli autori. In alcuni casi, infatti, i testi sono stati raccolti direttamente grazie a un contatto vivo con le scrittrici e gli scrittori; in altri casi, ci siamo affidati a traduzioni esistenti.
Questa raccolta è un modo per avvicinarsi, in silenzio, con attenzione, a un popolo che continua a parlare, a raccontarsi e a sognare anche quando il mondo sembra guardare altrove.
Quarta di copertinaQuando mi chiedi della mia paura,
ti parlo della morte del venditore di caffè,
della mia gonna che è diventata il tetto di una tenda.
Ti parlo della mia gatta che ho lasciato nella città vuota
e che ora miagola nella mia testa.
Vorrei una grande nuvola che non piove,
un aereo che lancia caramelle,
muri dipinti
su cui disegnare una bambina con due braccia
che sorride.
Quelli sono i sogni della tenda.
Ti amo.
Ho abbastanza coraggio
per arrampicarmi su un edificio che non esiste
e saltare tra le tue braccia.
Poi confesso:
sto bene.
Fammi di nuovo la stessa domanda. Indice testuale 5 Presentazione
La scrittura come frammento di speranza 9 Scrivere a Gaza di Yousef el-Qedra 13 Fatena al-Ghurra
15 Mi rivelo
17 Ibrahim Nasrallah
19 Ragazzo 1
20 Ragazzo 3
21 Murid al-Barghuthi
23 Alberi
25 Abu Salma
27 Orizzonte profumato
29 Yousef el-Qedra
31 La tenda è un corpo fragile
33 Dunya al-Amal Ismail
35 Se avessi tardato un po’
36 Martire
37 Muhammad al-Zaqzouq
39 Dove scrivo adesso
41 Fatima Hassouna
43 Tutto ciò che temo
46 Jehad Jarbou
47 Mio padre
49 Khaled Juma
52
53 Quando i cavalli ti si confondono
56
57 Gaza canta
59 Mahmud Darwish
61 Abbiamo un paese che è di parole
63 Ni’ma Hassan
68
69 Come potrebbe mai fiorire?
70
71 Quando mi chiedi della mia paura
72
73 Fila
78
79 Pane e papaveri
82 La fuga ha bisogno di un cappello
83 Mi sveglio per riordinare la città
84 Una donna che riempie di sabbia le tasche Biografia dell'autoreAll’interno, testi di
Yousef el-Qedra
Fatena al-Ghurra
Ibrahim Nasrallah
Murid al-Barghuthi
Abu Salma
Dunya al-Amal Ismail
Muhammad al-Zaqzouq
Fatima Hassouna
Jehad Jarbou
Khaled Juma
Mahmud Darwish
Ni’ma Hassan
Articoli che parlano di La scrittura come frammento di speranza
Mangialibri 16_10 per "La scrittura come frammento di speranza"
Mangialibri 16_10 per "La scrittura come frammento di speranza" a cura di Anna Rotondo e Cinzia Chiesa (di Eleonora Bellini)
Psicoterapia e Scienze Umane 09_25 per "La scrittura come frammento di speranza"
Psicoterapia e Scienze Umane 01_09 per "La scrittura come frammento di speranza" a cura di Anna Rotondo e Cinzia Chiesa (di Pietro Pellegrini)
Libertà 05_08 per "La scrittura come frammento di speranza" a cura di Anna Rotondo e Cinzia Chiesa
Libertà 05_08 per "La scrittura come frammento di speranza" a cura di Anna Rotondo e Cinzia Chiesa: Bobbio: "Le Grazie" espone la bandiera palestinese e proietterà il regista Copti. Il cinema si mobilita per Gaza
Quando mi chiedi della mia paura,
ti parlo della morte del venditore di caffè,
della mia gonna che è diventata il tetto di una tenda.
Ti parlo della mia gatta che ho lasciato nella città vuota
e che ora miagola nella mia testa.
Vorrei una grande nuvola che non piove,
un aereo che lancia caramelle,
muri dipinti
su cui disegnare una bambina con due braccia
che sorride.
Quelli sono i sogni della tenda.
Ti amo.
Ho abbastanza coraggio
per arrampicarmi su un edificio che non esiste
e saltare tra le tue braccia.
Poi confesso:
sto bene.
Fammi di nuovo la stessa domanda. |
Chi ha visto questo prodotto ha guardato anche... |
