Čechov. Inedito e segreto

presentazione di Armando Torno

«Tolstoj disse di lui che “prendeva dalla vita ciò che vedeva, indipendentemente dal contenuto di ciò che vedeva”. Ma chi si fermasse all’“obiettività” dell’opera di Anton Pavlovič Čechov, alla sua precisione nei dettagli, che egli stesso riteneva essenziale in uno scrittore, all’apparente freddezza del medico che annota i sintomi della malattia senza intima partecipazione, rischierebbe di comprendere ben poco di un autore che, nei testi teatrali come in quelli narrativi, ha sempre saputo esprimere e filtrare attraverso la precisione del linguaggio la sua personale visione della condizione umana.»

Un altro studio sul grande drammaturgo e narratore russo? No, qualcosa di ben più nuovo e intrigante. La rievocazione di Čechov uomo, assai diverso dai ritratti un po’ inamidati della critica ufficiale, un Čechov giovane, pieno di vita e di fascino, sempre innamorato, che si diverte a scherzare, che tiene come animale da compagnia una mangusta. Ma anche uno scrittore appassionato nei suoi slanci umanitari, generosissimo nell’esercizio della sua professione di medico, dotato di grande coraggio nell’affrontare la malattia che lo accompagna dalla prima giovinezza alla morte. L’uomo, in breve, a cui, secondo le parole di uno scrittore, ogni russo vorrebbe assomigliare.