Le Odi
|
€ 26,60 invece di € 28,00
Spedito in 1 giorno
|
| Descrizione Articoli Eventi |
|
Un testo è “classico” perché considerato monumento letterario tale da vincere i secoli sia per bellezza artistica, contenutistica e formale, sia per il significato storico, in quanto rappresentativo di un periodo dell’umanità e delle problematiche del momento. Ma non solo. Il tempo dimostra la validità dell’opera in ogni periodo, in ogni luogo, se riesce, al di là della contingenza di determinati fenomeni temporali, a interpretare i problemi esistenziali umani così come si snodano nella vita in ogni aspetto: logico, sentimentale, intuitivo, istintuale, negli splendori e nelle miserie della quotidianità.
Allo stesso modo l’autore classico, come Orazio, arriva alla connessione con una società che potrebbe essere benissimo la nostra attuale e non solo la dipinge a vivi colori, ma suggerisce gli antidoti ai tempi tormentati del vivere, meglio se in modo sommesso, con animo laico e con leggerezza “spicciola” ma profondamente filosofica.
L’obiettivo di tutti, sempre e da sempre, è la possibilità non del tutto utopica della felicità, a livello personale ma anche collettivo, politico-sociale. Da una visione aperta al confronto e al dialogo nasce quindi la speranza e la volontà di adoperarsi per non lasciare in eredità ai posteri un mondo peggiore di quello che abbiamo trovato. Così avveniva per Orazio, così avviene per gli uomini illuminati della nostra contemporaneità.
Quarta di copertinaII.17
Perché mi sfinisci con le tue lamentele?
Non è caro né ai numi né a me,
mio Mecenate, che tu mi premuoia
tu grande onore e sostegno di ogni mio bene.
Ma se una morte prematura dovesse rapire
te che sei parte dell’anima mia
perché dovrei fermarmi qui con l’altra metà
sopravvivendo sgradito a me e non più integro?
Quel giorno segnerà la fine di entrambi noi.
Non ho giurato il falso: andremo, andremo insieme
ovunque tu vorrai precedermi, compagni fraterni
pronti ad intraprendere l’estremo viaggio.
[...] Indice testuale 7 Prefazione
I quattro libri delle Odi
36 Liber I
37 Libro primo
220 Liber II
221 Libro secondo
330 Liber III
331 Libro terzo
502 Liber IV
503 Libro quarto
597 Al termine della traduzione
598 Da Poeta a poeta... Biografia dell'autoreQuinto Orazio Flacco (Venosa 65 a.C - Roma 8 a.C.), noto più semplicemente come Orazio, è stato un poeta romano. Considerato uno dei maggiori poeti dell’età antica, nonché maestro di eleganza stilistica e dotato di inusuale ironia, seppe affrontare le vicissitudini politiche e civili del suo tempo da placido epicureo amante dei piaceri della vita, dettando quelli che per molti sono ancora i canoni dell’ars vivendi. Tra le sue opere: Epodi (Epodon libri o Iambi), 17 componimenti, pubblicati nel 30 a.C.; Satire (Saturae o Sermones), in due libri che comprendono 18 satire, scritte tra il 41 e il 30 a.C.; Epistole, in due libri; Odi (o Carmina), in tre libri, pubblicati nel 23 a.C., a cui si aggiunse un quarto nel 13 a.C.
Marvi del Pozzo, torinese, unisce il rigore sabaudo dei suoi studi classici alla voglia di carpere diem, letteralmente “mordere la vita”, e trasmettere questo atteggiamento a chi si accosta al mondo di un passato che è ancora attuale non solo nelle nostre radici. Motociclista appassionata, nonostante l’età ama percorrere le strade che portano alle vestigia del mondo greco-romano per immergersi nell’atmosfera dei luoghi che fanno da sfondo ai testi che traduce. Poeta lei stessa, intende cogliere l’essenza del vissuto dei poeti che ama, cercando un colloquio che vorrebbe condividere, a dimostrazione che il tempo non cambia né i problemi esistenziali né l’animo umano.
Articoli che parlano di Le Odi
Beppe Mariano su rivista «Mosaico italiano» per Marvi del Pozzo
Beppe Mariano su rivista «Mosaico italiano» per Marvi del Pozzo
Diffusione del libro «Le Odi» di Orazio a cura di Marvi del Pozzo al Liceo classico Tacito di Roma
Le Odi di Orazio a cura di Marvi del Pozzo, La Vita felice 2022,
sono state presentate, commentate e discusse dall’autore con gli studenti del Liceo classico Tacito di Roma, riuniti in cogestione, il 6 febbraio ’24.
Marvi del Pozzo con Le Odi di Orazio su Alma Poesia
Marvi del Pozzo con Le Odi di Orazio su Alma Poesia
Eventi collegati a Le Odi
10/12/22 Torino - Marvi del Pozzo: poesia e poetica
Casa del Quartiere Barrito, il 10.12.2022alle ore 18.30, via Tepice 23, TORINO
19/11/22 BCM 22 - Marvi del Pozzo - Le Odi di Orazio
Libreria Occasione d’inchiostro – Mondadori Bookst, il 19.11.2022alle ore 18.00, (Villaggio Barona) - Via Ettore Ponti 21, Milano
18/11/22 Torino - Marvi del Pozzo con «Le Odi di Orazio»
Circolo dei lettori, il 18.11.2022alle ore 17.30, via Bogino 9, Torino
II.17
Perché mi sfinisci con le tue lamentele?
Non è caro né ai numi né a me,
mio Mecenate, che tu mi premuoia
tu grande onore e sostegno di ogni mio bene.
Ma se una morte prematura dovesse rapire
te che sei parte dell’anima mia
perché dovrei fermarmi qui con l’altra metà
sopravvivendo sgradito a me e non più integro?
Quel giorno segnerà la fine di entrambi noi.
Non ho giurato il falso: andremo, andremo insieme
ovunque tu vorrai precedermi, compagni fraterni
pronti ad intraprendere l’estremo viaggio.
[...] |
Chi ha visto questo prodotto ha guardato anche... |
