Punto di rottura
![]() |
€ 13,30 invece di € 14,00
EUR
Spedito in 1 giorno
|
Descrizione Articoli Eventi |
Traduzione di Loredana Magazzeni e Andrea Sirotti; testo inglese a fronte. Sally Read appartiene a quella generazione di poetesse anglofone che hanno metabolizzato e mediato sia la grande lezione confessional della poesia americana, sia l’ondata rivendicativa e politica delle femministe storiche attraverso un rigoroso controllo formale, una distillazione colta e controllata, eticamente elevata e poeticamente e umanamente integra […] Il gioco del sofisticato controllo ci riporta alle due fonti primarie della poesia di Read: l’eros, avvertito come forza vitale ed emozione primigenia, a volte così pericolosamente “incontrollabile” da rasentare le stesse pulsioni che stanno alla base dei meccanismi di violenza, se non fosse arginato da una griglia, una guida, fatta di attenzione all’intreccio fra narrazione e linguaggio, sguardo disincantato e ironia, che intervengono a mediare nel testo stesso il rapporto con la passione […] Una poesia caratterizzata da tematiche forti, perturbanti, magmatiche, sempre in bilico tra amore e morte, dolcezza e violenza, attrazione e repulsione, in cui le emozioni sono tenute sotto controllo, metaforizzate senza correre il rischio che l’emotività e le passioni prendano il sopravvento. Il materiale esistenziale è plasmato in forma poetica grazie a un idiosincratico e personalissimo senso del verso, una predisposizione naturale all’immagine obliqua, al dettaglio illuminante, alla similitudine straniante, alla rilettura ardita e originale della tradizione poetica novecentesca. Una poesia all’altezza dei migliori frutti della poesia britannica contemporanea.
Articoli che parlano di Punto di rottura
Leggere Donna sett 14 per Sally Read
Leggere Donna sett 14 per Sally Read (Roberta Parenti Castelli)
Novità Poesia: Sally Read - Punto di rottura
Traduzione di Loredana Magazzeni e Andrea Sirotti; testo inglese a fronte. Una poesia caratterizzata da tematiche forti, perturbanti, magmatiche, sempre in bilico tra amore e morte, dolcezza e violenza, attrazione e repulsione
Incontro con Sally Read e la sua poesia
In attesa della pubblicazione di "Punto di rottura - poesie scelte" di Sally Read, tradotte da Andrea Sirotti e Loredana Magazzeni (in uscita a settembre), presentiamo l'autrice attraverso un'intervista su Fili d'Aquilone n 25.
Eventi collegati a Punto di rottura
Bologna 24/1/14: Sally Read
Libreria IBS Libri, il 24.01.2014alle ore 18.00, via Rizzoli 18, Bologna
Roma 8/12/12: Sally Read allo stand LVF in Fiera PiùLibriPiùLiberi
STAND A2 - Palazzo dei Congressi EUR, il 08.12.2012alle ore 15.00, P.le Kennedy,1, ROMA
|
Chi ha visto questo prodotto ha guardato anche... |
Prima di essere pubblicato, dovrà essere approvato dalla redazione.