Poesie
![]() |
€ 12,35 invece di € 13,00
EUR
Spedito in 1 giorno
|
Descrizione |
a cura di Franco Venturi
testo inglese a fronte
Mi allontano come l’aria, scuoto i miei bianchi riccioli al sole che fugge, Effondo la mia carne dentro vortici, la trascino dentro brecce frastagliate. Mi lascio in eredità alla terra per crescere con l’erba che amo, Se ancora mi vuoi, cercami sotto la suola delle scarpe. Difficilmente comprenderai chi sono o che cosa significo, Ma nondimeno sarò per te la salute, E filtrerò e rafforzerò il tuo sangue. Se non riuscirai a trovarmi subito, non perdere coraggio, Se non mi trovi in un luogo, cercami in un altro, In qualche luogo mi sono fermato ad attenderti.
Nella poesia di Whitman, i tratti più vari della realtà coeva si fondono in un linguaggio magmatico e innovativo, fitto di contaminazioni e di neologismi, di ripetizioni e di allitterazioni che, assumendo i registri e i moduli della tradizione orale, conferiscono al verso libero un andamento spiccatamente musicale. |
Chi ha visto questo prodotto ha guardato anche... |
Prima di essere pubblicato, dovrà essere approvato dalla redazione.